Carlosas Ruizas Zafónas – ispanų rašytojas, sužavėjęs ne tik viso pasaulio literatūros mylėtojus, bet ir griežčiausius kritikus. Tarptautinės premijos, milijoniniai tiražai ir vertimai į beveik visas pasaulio kalbas – įspūdinga? O dar įspūdingiau tai, kad pradėjęs skaityti – suvoki patekęs į aukščiausios prabos literatūrinį pasaulį, išgalvotą, tačiau šiurpiai tikrą, užburiantį ir įkvepiantį dar stipresnę meilę knygoms, nei jautei kada nors anksčiau. Tai romanai suaugusiems, kurie pakeičia požiūrį į visas kitas kada nors perskaitytas knygas. Ne veltui jis laikomas skaitomiausiu ispanų rašytoju po Migelio de Servanteso.
„Iš pradžių maniau, kad tai galima padaryti vienoje knygoje, bet netrukus supratau, kad tada VĖJO ŠEŠĖLIS pavirs romanu – monstru ir daugeliu atžvilgių sunaikins struktūrą, kurią bandžiau jam suteikti. Supratau, kad turėsiu parašyti keturis skirtingus romanus. Tai turėjo būti atskiros istorijos, kurias būtų galima skaityti bet kokia tvarka. Šias knygas suvokiau kaip kinišką pasakų dėžutę su keturiomis durelėmis, fikcijų labirintą, kurį būtų galima tyrinėti įvairiomis kryptimis, visą ar dalimis, ir kuris galėtų suteikti skaitytojui papildomą malonumą, įtraukdamas jį į veiksmą ir žaidimą.“ – Carlosas Ruizas Zafónas
Nors PAMIRŠTŲ KNYGŲ KAPINIŲ seriją sudaro keturi solidžios apimties romanai, kurių siužetai panardina į nepaprastai kinematografiškas istorijas – jos niekada netaps kino filmais, nes autorius taip nusprendė. O be reikalo, nes vos pradėjus skaityti kurią nors iš keturių knygų – iš karto apima jausmas, kad išvydus visa tai kino salės ekrane, įspūdis liktų neišdildomas iš atminties.
Tačiau autoriaus nuomonė kitokia. Jo misija šiame gyvenime – priminti žmonėms, koks didžiulis malonumas yra skaityti knygą. Ir jam neramu, kad tai ilgainiui gali būti pamiršta. Nes paprasčiau pasirinkti lengvesnį kelią ir viską pamatyti ekrane. Sutrumpintai, glaustai, tik esminius dalykus. Bet tai ne tas pats. Ir todėl PAMIRŠTŲ KNYGŲ KAPINIŲ serija, prasidedanti romanu VĖJO ŠEŠĖLIS ir pasibaigianti DVASIŲ LABIRINTU yra vienintelė Carloso Ruizo Zafóno kūrybą reprezentuojanti versija, į kurią galima žvelgti įvairiais kampais. Ir kiekvieną kartą skaitant, atrasti iš naujo.
„Prieš daugelį metų, kai pradėjau romaną VĖJO ŠEŠĖLIS, galvojau sukurti išgalvotą pasaulį, aprašytą keturiose tarpusavyje susijusiose istorijose, kuriose sutiksite tuos pačius veikėjus skirtingais jų gyvenimo periodais ir pamatysite juos iš skirtingų perspektyvų. Pasaulį, kuriame yra daugybė siužetų ir tie siužetai surišti mazgais, kuriuos skaitytojas galėtų atrišti ir siužetus atskirti vieną nuo kito. Tai skamba kiek pretenzingai, bet norėjau sukurti istoriją istorijoje ir tikėjausi suteikti skaitytojui motyvuojančios ir įtraukiančios skaitymo patirties.“ – Carlosas Ruizas Zafónas
Nors visus keturis serijos romanus galima skaityti atskirai, jų istorijos skirtingos, tačiau juos sieja viena centrinė ašis – stilizuotos, gotikinės ir paslaptingos Pamirštų knygų kapinės, esančios pačiame melancholiškosios Barselonos centre. Iš tiesų, joks kitas romanas neparodo tokio Barselonos veido, kokį matome Carloso Ruizo Zafóno kūriniuose – be saldumo ar pagražinimų, be pompastikos, o tokį tikrą, kad skaitant atrodo iš tikrųjų alsuoji tuo rūke skendinčiu, šiurpias paslaptis slepiančiu knygų pasaulio oru, su kiekvienu knygos puslapiu atveriančiu vis kitas gelmes.
PAMIRŠTŲ KNYGŲ KAPINIŲ seriją sudaro:
- VĖJO ŠEŠĖLIS
- ANGELO ŽAIDIMAS
- DANGAUS KALINYS
- DVASIŲ LABIRINTAS
Leidykla OBUOLYS jau išleido pirmąjį serijos romaną VĖJO ŠEŠĖLIS. Per ateinančius metus ketinama išleisti visas keturias PAMIRŠTŲ KNYGŲ KAPINIŲ serijos knygas. Įsigyti galite ČIA>>
